Veljet ja sisaret, viime sunnuntaiden aikana meille on opetettu Jumalan valtakunnasta maanviljelyyn, kylvämiseen, sadonkorjuuseen ja siemeniin liittyvien kuvien avulla. Nämä kuvat auttavat meitä ymmärtämään Jumalan valtakunnan salaisuutta. Tämä sunnuntai ei ole kovin erilainen, sillä evankeliumi käyttää jälleen samanlaisia vertauskuvia:
”Taivasten valtakunta on kuin peltoon kätketty aarre. Mies löysi sen ja kätki sen uudelleen. Iloissaan hän meni ja myi kaiken, minkä omisti, ja osti sen pellon.”
Tässä kohtaamme jälleen pellon, kaivamisen ja käsien likaantumisen. Tällä kertaa palkintona on kuitenkin jotakin äärettömän paljon arvokkaampaa kuin itse maaperä.
Tämän päivän opetus on kuitenkin hieman erilainen. Näiden kuvien kautta meille annetaan väline, joka auttaa meitä saavuttamaan todellisen suuruuden. Ensimmäinen lukukappale paljastaa tämän välineen jo nuoren kuningas Salomon rukouksessa. Hän ei pyytänyt valtaa, rikkautta, pitkää elämää eikä edes terveyttä. Hän pyysi ymmärtäväistä sydäntä.
Ymmärrys on viisauden vaikutusta. Viisaus on hyve, jonka avulla valitsemme sen, mikä on todella hyvää. Ymmärrys puolestaan on kuin koroke, jolta voimme nähdä elämän korkeammasta näkökulmasta. Sen avulla kykenemme elämään sopusoinnussa niin elämän ilojen kuin surujenkin kanssa, tietäen, että kaikki kulkee kohti lopullista päämääräänsä.
Maailma on kuin valtava pelto, jonka alle on kätketty aarteita. Pelto on kuitenkin suunnattoman suuri, ja meidän täytyy tietää, mistä kaivaa. Viisas ihminen on jo muita edellä, sillä viisaus on väline, joka auttaa häntä kaivamaan oikeasta kohdasta. Näin hänen ei tarvitse kuluttaa voimiaan kaivamalla päämäärättömästi siellä, missä mitään ei ole löydettävissä.
Kuten evankeliumi opettaa, löydettyämme sen pellon kohdan, jossa aarteemme sijaitsee, luovumme mielellämme muista asioista, jotka kuluttavat energiaamme ja voimavarojamme, jotta voisimme hankkia sen yhden asian, joka on todella arvokas, hyödyllinen ja elämää antava.
Veljet ja sisaret, se, joka ymmärtää asioiden oikean tärkeysjärjestyksen, on viisas. Se taas, jolta ymmärrys puuttuu, juoksee jatkuvasti asiasta toiseen, kunnes väsyy ja pettyy. Suurin ymmärrys on tietää, miksi olemme täällä, ja alkaa jo nyt elää jokainen päivä iankaikkisen päämäärämme valossa.
Viisaus alkaa siitä, että uskallamme esittää elämän syvimpiä kysymyksiä ja etsiä niihin vastauksia oikeasta lähteestä. Ympärillämme oleva maailma puhuu meille jatkuvasti. Kysymys kuuluu: osaammeko lukea sen viestin, vai olemmeko niin kiireisiä elämään, ettemme enää huomaa itse elämää?
Tiimalasi on kaunis kuva, joka auttaa meitä pohtimaan elämää ja aikaa. Siitä hetkestä lähtien, kun saamme alkumme, aika alkaa kulua ruumiimme osalta. Sielua ei kuitenkaan voida mitata samalla tavalla ajalla. Sielu todistaa kaikkia niitä muutoksia, joita ruumiissa tapahtuu, ja näiden kokemusten kautta se muovautuu vähitellen joko kohti hyvää tai kohti pahaa.
Aika on annettu meille, jotta voisimme tehdä valinnan. Maanpäällisen elämämme aikana tapahtuu monia asioita ruumiillemme, mielellemme ja sielullemme. Siksi tarvitsemme ymmärrystä voidaksemme erotella nämä asiat toisistaan, jotta se, mikä on ohimenevää, ei veisi huomiotamme pois siitä, mikä on pysyvää.
Meidän aikaamme leimaa materialismi. Tekoälyn ja teknologian nopean kehityksen myötä vaarana on, että köyhdymme älyllisesti ja alamme pitää älykkäänä vain sellaista, mikä toimii tietokoneen tavoin. Filosofiaa pidetään usein menneisyyteen kuuluvana, ja monet ihmisyyttä käsittelevät alat nähdään vanhanaikaisina ja tuottamattomina.
Totuus on kuitenkin se, että filosofia suojelee ihmisyyttämme. Me emme ole vain eläimiä, jotka suorittavat tehtäviä muita tehokkaammin. Me olemme järjellisiä olentoja, jotka on luotu tuntemaan totuus.
Siksi ajatteleminen, mietiskely ja totuuden tutkiminen tekevät meistä viisaampia. Ne johtavat meidät kysymään paitsi miten ja mitä, myös ennen kaikkea miksi. Kun opimme kysymään miksi, osaamme asettaa kaikki muut asiat oikeaan järjestykseensä.
Silloin ymmärrämme, ettei ihmistä ole luotu teknologiaa tai järjestelmiä varten. Teknologia ja järjestelmät ovat olemassa palvellakseen ihmisen lopullista päämäärää. Ja silloin, kun tuo päämäärä joutuu uhatuksi, viisaus auttaa meitä astumaan taaksepäin ja sanomaan: ”Riittää.”
Veljet ja sisaret, ymmärrys on lahja, jota meidän tulisi jatkuvasti pyytää Jumalalta, erityisesti voidaksemme kasvaa rakkaudessa. Jos Pyhä Henki on meidän Neuvonantajamme, voimme elää rauhassa silloinkin, kun vehnä ja rikkavilja kasvavat rinnakkain. Voimme luottaa siihen, että Jumalan kaitselmuksessa kaikki tulee lopulta palvelemaan hyvää.
Tarvitsemme viisautta ja ymmärrystä etsiäksemme oikeaa tietoa ja kaivaaksemme oikeasta kohdasta.
Jos elät parisuhteessa, älä etsi jatkuvasti todisteita siitä, että puolisosi tai kumppanisi on epärehellinen tai uskoton. Katso ensin sitä hyvää, joka on jo edessäsi. Muuten epäluulo ja luottamuksen puute kasvavat, kunnes ne lopulta tuhoavat koko suhteen.
Viisauden ja ymmärryksen avulla emme keskity vain kirkossa olevien ihmisten inhimillisiin epäonnistumisiin. Sen sijaan kykenemme näkemään kirkon loiston jumalallisena salaisuutena, Kristuksen morsiamena, joka on kulkenut läpi historian, kunnian ja vainojen, etuoikeuksien ja skandaalien, ja joka kaikesta huolimatta seisoo edelleen.
Suuret ja hyvin järjestetyt valtakunnat ovat nousseet ja kaatuneet. Pietarin laiva purjehtii kuitenkin yhä historian halki ja kokoaa yhteen noin puolitoista miljardia katolilaista kaikkialta maailmasta. Kirkko on todella maailmanlaajuinen, todella katolinen.
Ymmärrys auttaa meitä kestämään likaisen pellon kaivamisen vaivan, koska tiedämme, miksi kaivamme. Se auttaa meitä jatkamaan antamista silloinkin, kun meillä itsellämme on vähän. Se auttaa meitä rakastamaan silloinkin, kun ympärillämme olevat ihmiset ovat kylmiä.
Älä koskaan unohda, ettei palkintosi ole heti näkyvissä. Se on kätkettynä.
Kaikki, mitä tapahtuu, on Jumalan sallimaa, ei siksi, että Hän haluaisi tuhota tai pettää meidät, vaan jotta kykenisimme vastustamaan lohikäärmeen kiusauksia. Se yrittää jatkuvasti vetää sieluja kapinaan ja kadotukseen.
Pyytäkää siis, veljet ja sisaret, Jumalalta viisautta ja ymmärrystä, ettette lankeaisi Saatanan ja jumalattomien mukana. Pyytäkää viisautta, jotta tietäisitte, mitä missäkin tilanteessa tulee tehdä. Pyytäkää ymmärrystä, jotta näkisitte ohimenevien muotivirtausten ja yleisen mielipiteen tuolle puolen ja pysyisitte uskollisina sille alkuperäiselle suunnitelmalle, jonka Jumala on asettanut, vaikka maailma olisi sen unohtanut.
Päämäärämme ei ole tehdä vaikutusta kuolevaiseen lähimmäiseemme, vaan miellyttää Jumalaa. Päämäärämme ei ole omistaa maailmaa, jonka pian jätämme taaksemme, vaan löytää paikkamme taivaassa tekemällä taivaallisen Isämme tahto.
Pysähdy. Rukoile. Silloin sinä ymmärrät.
Aamen.
XVII ORDINARY SUNDAY – A 2026
Brothers and sisters, for the past few Sundays, we have been instructed about the Kingdom of God through images of farming, planting, harvesting, and sowing seeds. These images help us understand the mystery of God’s Kingdom. This Sunday is no different, as the Gospel once again presents us with similar imagery:
”The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field.”
Here again we encounter the land, digging, getting our hands dirty, but this time the reward is something infinitely more valuable than the soil itself.
The lesson today, however, is different. Through these images we are given a tool that can help us attain true greatness. The first reading already reveals this tool through the prayer of the young King Solomon. He did not ask for power, wealth, a long life, or even health. He prayed for understanding. Understanding is one of the fruits of wisdom. Wisdom is the virtue by which we choose what is truly good, while understanding is like the platform from which we see life from a higher perspective, enabling us to live in harmony with both its joys and its sorrows, knowing that everything is leading toward its final end.
The world is like a vast field beneath which treasures are hidden. But the field is enormous, and we must know where to dig. The wise person already has an advantage, for wisdom is the tool that enables us to dig in the right place instead of exhausting ourselves digging aimlessly where nothing is to be found. As the Gospel teaches, once we discover the portion of the field where the treasure lies, we gladly give up other pursuits that consume our energy and resources in order to obtain the one thing that is truly profitable and life-giving.
Brothers and sisters, the one who understands priorities is wise, while the one who lacks understanding keeps running from one thing to another until he becomes exhausted and disappointed. The greatest understanding is to know why we are here and to begin living each day in the light of our eternal destiny.
Wisdom begins when we dare to ask the deeper questions of life and seek their answers from the right source. The world around us is constantly speaking to us. The question is: can we read its message, or are we so busy living that we fail to notice life itself?
The hourglass is a beautiful image for reflecting on life and time. From the very moment we are conceived, time begins to count for the body. The soul, however, is not measured by time. It witnesses every change that takes place in the body and, through these experiences, gradually shapes itself either toward good or toward evil. Time has been given to us so that we may choose. During our earthly life many things happen—to our body, to our mind, and to our soul. We therefore need understanding to discern these things, so that we are not distracted by what is merely passing away.
Our modern age is characterized by materialism. With the rapid rise of artificial intelligence and technology, we increasingly risk becoming intellectually impoverished, thinking that only what functions like a computer is truly intelligent. Philosophy is often dismissed as something belonging to the past, and many humanistic disciplines are considered old-fashioned and unproductive. Yet philosophy safeguards our humanity. We are not merely animals that perform tasks more efficiently; we are rational beings, created to know the truth.
This is why thinking, meditating, and studying the truth make us wiser. They lead us to ask not only how and what, but above all why. Once we begin asking why, we are able to place all other things in their proper order. We realize that man was not created for technology or for systems; rather, technology and systems exist to serve the ultimate purpose of man. And whenever that ultimate purpose is threatened, wisdom enables us to step back and say, ”Enough.”
Brothers and sisters, understanding is a gift that we should continually ask of God, especially so that we may grow in charity. If the Holy Spirit is our Counselor, we can live peacefully even while wheat and weeds grow together, trusting that in God’s providence all things will ultimately serve the good. We need wisdom and understanding to seek the right information and to dig in the right place.
If you are in a relationship, instead of constantly searching for proof that your spouse or partner is dishonest or unfaithful, look first at the goodness that is already before you. Otherwise suspicion and distrust will grow until they eventually destroy the relationship.
With wisdom and understanding, instead of focusing solely on the human failures of those within the Church, we are able to behold the splendor of the Church as a divine mystery—the Bride of Christ, who has journeyed through history, through times of glory and persecution, through privilege and scandal, yet still stands today. Great empires, though carefully built, have risen and fallen. Yet Peter’s Barque continues to sail through history, gathering approximately 1.5 billion Catholics throughout the world. She is truly universal—she is truly Catholic.
Understanding enables us to endure the inconvenience of digging in a dirty field because we know why we are digging. It enables us to continue giving even when we ourselves have little. It enables us to keep loving when those around us grow cold. Never forget that your reward is not immediately visible—it is buried.
Everything that happens is permitted by God—not to destroy us or deceive us, but so that we may resist the temptations of the dragon, who continually seeks to draw souls into rebellion and perdition.
Therefore, brothers and sisters, ask God for wisdom and understanding so that you may not fall with Satan and all the wicked. Ask for wisdom so that you may know what ought to be done at every moment. Ask for understanding so that you may see beyond passing fashions and popular opinion, and remain faithful to the original plan that God has established, though the world may have forgotten it.
Our goal is not to impress our dying neighbour, but to please God; not to possess a world that we must soon leave behind, but to find our place in heaven by doing the will of our heavenly Father.
Stop. Pray. Then you will understand.
Amen.